可以囤可以花，和比特币一样，正在测试的Reddit积分怎么玩？

作者：Celia Wan & reddit，编译：Wendy
知名在线论坛Reddit正在测试两种基于以太坊的代币，用户可以通过贡献内容获得奖励。
Reddit的这项新计划名为“社区积分”（Community Points），目前包含两种代币——$MOONS和$BRICKS，将分别发给/r/Cryptocurrency和/r/FortniteBR的成员。

Reddit某发言人表示：
“我们不断地进行实验，探索吸引用户和社区的功能。在社区积分的方面，我们专门与两个社区合作来测试这个功能并收集来自用户的反馈。”
Reddit还专门做了一个网页，引导用户打开“Vault”——一个管理这些代币的新平台。
有了Vault，用户可以从多个子版块中查看他们的代币，并根据Reddit app上的提示来获取和使用他们的代币。
这两种代币都使用了ERC-20标准，在以太坊区块链上发行，通过创建Vault，用户实际上创建了新的以太坊钱包，可以在其中存储代币。
Reddit表示，这些代币目前处于测试阶段，并将在2020年夏季处于测试模式。Reddit提到，“智能合约和移动app已经由Trail of Bits审查和审计，这是一家拥有区块链专业知识的独立安全公司。”
Vault页面显示：
“社区积分目前处于测试阶段（在2020年夏季）。在此期间，它们将在Rinkeby测试网上，余额、交易和成员身份可能会重新设置。等到beta测试完成，社区积分将会被迁移到以太坊主网。积分余额将被保留（尽管需要重新申请）。”
与此同时，Reddit用户可以使用代币进行投票、给内容创建者打赏和转账。该论坛还将显示用户的代币余额，以衡量他们的可信度。/r/Cryptocurrency和/r/FortniteBR分别拥有100万和130万订阅者。
这个社交媒体平台还鼓励人们共同参与社区积分的建设，包括寻找漏洞。
“为了帮助识别潜在的漏洞，Reddit邀请了安全研究人员来帮助寻找社区积分的漏洞。感兴趣的开发人员和安全研究人员可以访问这里。”
为了解答社区积分的相关疑问，Reddit整理了一些常见的问题和回复，具体如下：
什么是社区积分？
社区积分是Reddit用户参与他们最喜欢的社区的一种方式。作为所有权的单位，积分体现了社区的一些价值。它们可以花在高级功能上，并被用作衡量社区的声誉。
你的付出应该获得回报
人们通过对社区的贡献来获得积分，例如通过提交高质量的帖子和评论。基于这些贡献，社区最终决定每个人获得多少积分。

可以囤可以花的积分
保存您的社区积分，或使用它们访问专属的社区功能，如徽章、自定义表情符号和评论中的gif。

一切尽在掌握，就像比特币一样
你的社区积分在区块链上，独立于Reddit，它们只能由你控制（就像比特币一样！）。Reddit和各个板块的版主都不能拿走你的积分，也无法决定你应该做什么。一切由你决定。

为了社区，由社区选择
社区积分是社区以自己的方式定制的工具。他们可以选择积分的名字、形象以及如何在社区中使用。我们期待着与社区合作，看看他们可以用积分做些什么。
会员
可以用社区积分获得在某一子版块的特殊会员身份。获得会员资格可以使用以下几个高级功能：

徽章：让你在子版块上的形象更有个性，并为你的用户名添加高亮效果。
动画emoji：通过某个子版块定制的emoji，用文字无法表达的方式表达你的观点。
GIF：直接在你的Reddit评论中加入GIF动图。

当人们花费社区积分之后，这些积分不会归Reddit所有。相反，这些积分被“烧掉”（销毁）。这使得其他人的分数更高，从而奖励整个社区。

没有社区积分的人也可以用现金（美元）购买会员资格。在这种情况下，Reddit将代表他们销毁一些社区积分。
打赏&转账
社区积分可以在用户之间赠送、打赏和转移。
打赏一下吧
如果有人写了一篇很棒的文章或评论，你可以给他们打赏积分。只需点击他们的头像或积分余额，并从菜单中选择相应的内容。

把积分发出去
社区积分也可以转给其他Reddit用户，只要他们有Vault或以太坊区块链地址。

信誉和投票
看看谁的信誉高
现在，仅凭用户名很难判断谁对社区的贡献最大。通过在评论区展示的用户名旁边显示社区积分余额，用户信誉就更加透明。

能力越大责任越大
在有社区积分的子版块，投票可以有两种结果：

在正常计数情况下，一个会员有一票。
在加权计数情况下，每持有一个积分就有一票。

通过给予投票权重，社区积分可以让社区了解核心贡献者对某个问题或决策的看法。

投票可以买吗？
不可以。为了公平起见，一个人在投票中的权重是由他获得的积分决定的。即使他们从打赏或转账中获得了额外的积分，他们的投票永远不能超过他们自己实际赢得的积分。
Vault
查看、花费和获得积分的最佳方式就是从Reddit app内置的Vault中获取。高级用户可以使用其他以太坊工具。
管理你的积分
在你的Vault里，你可以从多个子版块上查看你的社区积分，获得你赚取的心机粉，并把它们花在像特殊会员资格这样的服务上。

Vault背后的故事
创建Vault时，其会生成一个公共地址和一个私钥。公共地址是你在以太坊区块链上的地址，你的社区积分就存在这里。私钥是访问和使用社区积分的唯一方法。
如果私钥丢失，你可能会失去对积分的使用权，所以备份是非常重要的。参见下面的备份和恢复选项。
完全控制权
只有你可以控制你的私钥。Reddit只知道你的公共地址，我们可以检查你的余额并给你新的积分。没有你的明确许可，我们不能拿走你的积分或对它们做任何事情。

积分是公开的
因为积分存在一个公开的区块链上，你的余额和交易都是公开的，并且与你的Reddit用户名相关联。

备份和恢复
确保你的社区积分安全是至关重要的，所以我们创建了一些方法来保护它们。
控制社区积分的私钥存储在你的手机上。这意味着如果你没有备份，你丢失了你的手机，你将不能访问你的积分。（即使是Reddit也帮不了你。）
为了保护你的积分，你可以通过以下两种方式进行备份：

在Reddit上存储一个安全的、加密的私钥备份。你需要使用一个不同于Reddit密码的新密码。
手动保护你的Vault，生成12个助记词，可以存在一个安全的地方，如密码管理器。

千万不要告诉别人你的Vault密码或你的助记词。Reddit的管理员也不会问你这些问题。
分配
好了，现在到了详细介绍细节的时候了。
社区积分是每月根据人们对社区的贡献来分配的。Reddit karma提供了一个衡量贡献的基础，但是最终的决定取决于社区。
列个清单，检查两遍
每隔四周，Reddit就会发布一份清单，列出在此期间每个用户在社区中获得的karma，作为他们贡献的建议分数。在此之后，如果需要，社区有一周的时间来检查清单并提出任何修改。
若要更改，就要发布新的清单并创建投票以获得社区的批准。如果投票达到最低人数并通过（以积分投票），这就将成为正式的贡献分数（重大贿赂除外）。在多次投票通过的情况下，得票最多的将被用作官方结果。
获得你的积分
要想获取积分，用户的vault（或者一个外部的以太坊钱包）将他们的贡献分数发送到区块链上的智能合约，该合约将验证并发布这些积分。从最终数据公布之日起，用户有6个月的时间来申请积分，直到申请到期。
贡献的多种方式
每个月，社区积分的一部分会分给那些以其他方式为社区做出贡献的人。版主获得10%的份额，Reddit获得20%，另外20%将留给更广泛的Reddit社区。这些百分比是基于用户在特定时期申请的积分。

随时间分配
每个月发放的社区积分总数随着时间的推移而减少，最终达到最大上限。
最初，5000万积分将基于在Reddit子版块中获得的Karma进行分配。然后，在第一年，另外的5000万社区积分将被分配。随着时间的推移，每一周期分配的积分将继续减少，因此总数将接近2.5亿的最高限额。
销毁
除了常规的分配外，每个月销毁的社区积分的一半将重新引入下个月的分配。这有助于确保即使在达到最大限额之后，仍然有新的积分可以分配。
在区块链上
社区积分基于以太坊区块链，其使用与比特币类似的技术，确保所有权和控制权在你手中。

社区积分作为ERC-20代币存储在以太坊区块链上，因此它们可以与现有的区块链工具实现互操作。
以太坊是一个公有区块链，Reddit无法对其进行控制。
社区积分是匿名持有的。以太坊网络上没有任何东西与你的真实姓名或身份有关。

为什么选以太坊区块链？
以太坊是一个多用途的区块链，带有智能合约，支持可编程代币，比如社区积分。
如何运作？
在以太坊上，社区积分由管理余额、分配/申请和购买会员资格的一套智能合约运行。智能合约还利用了以太坊生态系统的现有部分，比如ERC-20代币标准。
智能合约和移动app已经得到了Trail of Bits的审查和审计，这是一家拥有区块链专业知识的独立安全公司。
什么是gas，谁来支付gas？
以太坊网络上的交易需要花费“gas”，这是以太坊原生加密货币（以太坊）的小额代表。由于大多数Reddit用户还没有以太坊，Reddit将通过元交易和Gas Station支付他们的gas费用。（这只适用于使用Reddit Vault访问社区积分。使用其他以太坊钱包可能需要用户自己支付gas费用）。我们计划在未来采用更好的扩容和gas方案。
用哪个以太坊网络？
社区积分目前处于测试阶段（2020年夏季）。在此期间，其将在Rinkeby测试上，余额、交易和会员信息可能会重新设置。
完成测试后，社区积分将迁移到以太坊主网。积分余额将被保留（尽管需要重新申请）。
漏洞奖励/白帽计划
为了帮助识别潜在的漏洞，Reddit邀请了安全研究人员来帮助寻找社区点的漏洞。感兴趣的开发人员和安全研究人员可以访问这里。
有人操纵投票怎么办？
Reddit的网站政策严格禁止操纵投票，我们有专门的团队和技术来检测和减少垃圾邮件和滥用。试图操纵投票的用户可能会被社区和/或网站暂时或永久禁止。
此外，社区对积分分配有最终决定权。如果某人的行为是不诚实的，例如向Reddit子版块发送垃圾信息，社区可以投票从当前和未来的分配中剔除他们。
就像Reddit上的所有东西一样，这是一个不断发展的过程，所以我们将继续评估和探索其他方法来阻止任何滥用行为。